Esta versión en español está en proceso, no dudes en dejarnos sus comentarios.
 

¿Cómo se gestionan los derechos de visualización de eventos?

Los derechos para saber si podemos ver ciertos eventos provienen de la configuración "Extensión de los derechos: Otros" que se aplican para saber qué tenemos derecho a ver en los eventos.

Captura Tempolia: Los derechos de acceso que determinan la visibilidad de eventos y vencimientos.
Los derechos de acceso que determinan la visibilidad de eventos y vencimientos.

Si tienes derechos sobre otras personas, de forma predeterminada, cuando llegas por primera vez después de conectarte a la página de eventos, se configura un filtro automático para ver solo tus propios eventos (si eres el colaborador previsto o el que lo logró)

Captura Tempolia: Los perfiles de acceso definen quien puede ver o gestionar eventos y vencimientos.
Los perfiles de acceso definen quien puede ver o gestionar eventos y vencimientos.

La campana en la parte superior de la página cuenta todos los eventos que usted mismo debe procesar (límite de fecha superado según la configuración de X días antes de la alerta en las opciones generales, y filtrado por usted mismo a menos que sea administrador)