Esta versión en español está en proceso, no dudes en dejarnos sus comentarios.
 

¿Cómo visualizar el calendario de un colaborador en Office 365 o Google Calendar?

Tempolia expone los tiempos realizados o presupuestados de un colaborador mediante un enlace de calendario ICS compartido de solo lectura. El formato ICS, también llamado iCal y regido por la RFC 5545, es un formato internacional que permite a los calendarios intercambiar información; no debe confundirse con ICS, Identificador de Acreedor SEPA, que identifica a una sociedad que emite adeudos.

Captura de Tempolia que muestra la pestaña Calendario de la ficha del colaborador con enlaces ICS
La pestaña Calendario de la ficha del colaborador con enlaces ICS.

Para recuperar la URL ICS y añadirla a su calendario: vaya a "Colaboradores > Colaboradores", edite un colaborador y abra la pestaña "Calendario". Encontrará dos enlaces: "Calendario ICS de tiempos realizados" y "Calendario ICS de tiempos presupuestados". Puede copiar estos enlaces y utilizarlos en Office 365 o Google Calendar mediante funciones que suelen llamarse "Suscribirse desde la web" u "Otros calendarios > Desde URL".

Captura Tempolia: Calendario colaborador agenda Tempolia.
Calendario colaborador agenda Tempolia.

El flujo es de solo lectura: las modificaciones se realizan únicamente en Tempolia. La frecuencia de actualización depende de Outlook / Google y no es instantánea.

Nota: no es posible hacer lo contrario, es decir, visualizar datos de Office 365 o Google Calendar en Tempolia, porque esos calendarios no tienen todos los campos necesarios para completar los datos esperados en Tempolia.