Come gestire la fatturazione di clienti esteri in inglese o spagnolo?

Puoi indicare la lingua parlata dai tuoi clienti nelle schede Clienti, nella scheda "Caratteristiche parametrabili". Questa informazione viene poi utilizzata per sapere in quale lingua generare le fatture PDF per quel cliente. Se il tuo modello di fattura contiene testo diretto, ad esempio condizioni indicate in fondo alla fattura, quel testo deve essere tradotto: puoi duplicare il modello per creare un modello in un'altra lingua, soluzione semplice, oppure duplicare variabili di configurazione per specificare valori in inglese, soluzione più flessibile e tecnica.

Il contenuto delle fatture che corrisponde a testo inserito nelle descrizioni deve essere inserito da te nella lingua corretta; non viene tradotto automaticamente durante la generazione del PDF. Invece, tutta la struttura della fattura sarà generata nella lingua richiesta.